Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 mai 2013 3 15 /05 /mai /2013 15:13

Livre lu dans le cadre du challenge ABC 2013

http://www.livraddict.com/covers/98/98640/couv40998026.jpg

Titre VO : Il nome della rosa

Edition : Le Livre de Poche

535 pages

 

Synopsis :

Rien ne va plus dans la chrétienté. Rebelles à toute autorité, des bandes d'hérétiques sillonnent les royaumes et servent à leur insu le jeu impitoyable des pouvoirs. En arrivant dans le havre de sérénité et de neutralité qu'est l'abbaye située entre Provence et Ligurie, en l'an de grâce et de disgrâce 1327, l'ex-inquisiteur Guillaume de Baskerville, accompagné de son secrétaire, se voit prié par l'abbé de découvrir qui a poussé un des moines à se fracasser les os au pied des vénérables murailles. Crimes, stupre, vice, hérésie, tout va alors advenir en l'espace de sept jours.

 

Mon avis :

Je trouve ce roman relativement dur à lire pourtant j’apprécie le latin en ayant fait durant mes années du secondaire mais malgré ça, j’ai du avoir à côté de moi un dictionnaire pour m’aider car ce roman aurait pu être entièrement en latin que j’aurais quand même tenté de le lire.

 

Ce que j’ai eu aussi beaucoup de mal à comprendre et c’est surement du à l’enseignement laïc que j’ai reçu, je n’ai pas compris le titre des chapitres « Matines, complies » etc. pour moi je croyais que c’était comme ça qu’on appelait les heures à l’époque où se déroule le livre mais ce n’était pas ça, c’est les heures des différentes prières dans les monastères, au moins ce livre m’aura appris quelque chose d’autre qu’un mal de tête dès que je commence un chapitre.

 

J’ai souvent eu envie de l’arrêter mais vu que je le lisais pour un challenge, j’ai tenu bon, enfin, parfois je sautais des passages (sincèrement les passages en latin était à la fin relativement lourd à lire et ça me prenait plus de temps à essayer de les traduire que de lire le livre).

 

Peut être que le film est moins lourd, je serais bien tentée par le voir en plus c’est avec Sean Connery !

 

Note : 5/10 (je mets la moyenne car j'aurais appris plusieurs choses dans ce livre qui m'aideront peut être pour des prochains mots croisés)

Partager cet article

Published by Sayyadina - dans Livres
commenter cet article

commentaires

Gloewen 28/05/2013 12:49


le film est génial!!! J'adore! :)

Présentation

  • : Le Grenier de Sayyadina
  • Le Grenier de Sayyadina
  • : Vous trouverez ici tout ce que j'aime dans la vie : les livres, le cinéma, les séries à gogo (quand j'achète le dvd), parfois des concerts et des pièces de théatre.
  • Contact

Lecture en cours

 

http://img.livraddict.com/covers/112/112276/couv71179442.png